Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ duası, kalp kırgınlıkları ve kardeşlik için dua ederken okunan bir duadır. Aşağıda duanın Arapça yazılışı, Türkçe okunuşu, anlamı ve kaynağı yer alır. Diğer dualar için günlük dualar derlemesine bakabilirsin.
Aşağıdaki Arapça metin, duanın geçtiği Haşr sûresi 10. âyetin tamamıdır. Duanın kendisi âyetin bir bölümüdür; aşağıda ayrıca belirtilmiştir.
وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ
Okunuşu: vellezîne câû mim badihim yekûlûne rabbenegfir lenâ veliihvâninellezîne sebekûnâ bilîmâni velâ tecal fî kulûbinâ gillel lillezîne âmenû rabbenâ inneke raûfür rahîm
Duanın kısmı: rabbenegfir lenâ veliihvâninellezîne sebekûnâ bilîmâni velâ tecal fî kulûbinâ gillel lillezîne âmenû rabbenâ inneke raûfür rahîm
Okunuş, Türkiye'de yaygın transkripsiyon geleneğine göre verilmiştir ve yalnızca ezberlemeye yardımcıdır; esas olan Arapça metindir.
"Onlardan sonra gelenler: "Rabbimiz! Bizi ve bizden önce inanmış olan kardeşlerimizi bağışla; kalbimizde müminlere karşı kin bırakma; Rabbimiz! Şüphesiz Sen şefkatlisin, merhametlisin" derler."
Meal, T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisinden alınmıştır. Sûrenin tamamını Arapça metni, okunuşu ve mealiyle Haşr sûresi sayfasından okuyabilirsin.
03Kullanım
Ne zaman okunur?
Kalp kırgınlıkları ve kardeşlik için dua ederken. Sonraki nesillerin, kendilerinden önce iman etmiş kardeşleri için yaptığı duadır. Kalpte kin bırakmama talebiyle biter; küslük ve dargınlıkların giderilmesi için okunur.
Duayı günlük bir düzene bağlamak için beş vakit namaz sonrasını sabit bir zaman olarak seçebilir, sabah ve akşam için sabah-akşam zikri derlemesini, Allah'ın isimleriyle niyaz için Esmâü'l-Hüsnâ sayfasını kullanabilirsin.
| Kaynak | Kur'an-ı Kerim — Haşr sûresi 10. âyet |
| Grup | Kur'an'daki dualar |
| Ne zaman | Kalp kırgınlıkları ve kardeşlik için dua ederken |
| Âyet | Haşr 59:10 |
Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ, Kur'an'daki dualar grubunda yer alır. Aynı gruptaki diğer dualar:
06SSS
Sıkça sorulan sorular
Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ nasıl okunur?
Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ duasının Türkçe okunuşu şöyledir: "rabbenegfir lenâ veliihvâninellezîne sebekûnâ bilîmâni velâ tecal fî kulûbinâ gillel lillezîne âmenû rabbenâ inneke raûfür rahîm" Arapça asıl metin sayfada yer alır; okunuş yalnızca ezberlemeye yardımcıdır, esas olan Arapça metindir.
Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ ne anlama gelir?
Onlardan sonra gelenler: "Rabbimiz! Bizi ve bizden önce inanmış olan kardeşlerimizi bağışla; kalbimizde müminlere karşı kin bırakma; Rabbimiz! Şüphesiz Sen şefkatlisin, merhametlisin" derler.
Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ ne zaman okunur?
Kalp kırgınlıkları ve kardeşlik için dua ederken. Sonraki nesillerin, kendilerinden önce iman etmiş kardeşleri için yaptığı duadır. Kalpte kin bırakmama talebiyle biter; küslük ve dargınlıkların giderilmesi için okunur.
Rabbenâğfir Lenâ ve li-İhvâninâ duasının kaynağı nedir?
Bu dua Kur'an-ı Kerim'de Haşr sûresi 10. âyette geçer. Sayfada âyetin tamamı Arapça metni, okunuşu ve Diyanet mealiyle birlikte verilmiştir.
