Rabbi Evzi'nî En Eşküra duası, nimete şükretmek ve anne baba için dua ederken okunan bir duadır. Aşağıda duanın Arapça yazılışı, Türkçe okunuşu, anlamı ve kaynağı yer alır. Diğer dualar için günlük dualar derlemesine bakabilirsin.
Aşağıdaki Arapça metin, duanın geçtiği Ahkâf sûresi 15. âyetin tamamıdır. Duanın kendisi âyetin bir bölümüdür; aşağıda ayrıca belirtilmiştir.
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًۭا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًۭا ۖ وَحَمْلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةًۭ قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًۭا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
Okunuşu: vevessaynelinsâne bivâlideyhi ihsânâ. hamelethü ümmühû kürhev vevedaathü kürhâ. vehamlühû vefisâlühû selâsûne şehrâ. hattâ izâ belega eşüddehû vebelega erbeîne seneten kâle rabbi evzinî en eşküra nimetekelletî enamte aleyye vealâ vâlideyye veen amele sâlihan tardâhü veaslih lî fî zürriyyetî. innî tübtü ileyke veinnî minelmüslimîn
Duanın kısmı: rabbi evzinî en eşküra nimetekelletî enamte aleyye vealâ vâlideyye veen amele sâlihan tardâhü veaslih lî fî zürriyyetî. innî tübtü ileyke veinnî minelmüslimîn
Okunuş, Türkiye'de yaygın transkripsiyon geleneğine göre verilmiştir ve yalnızca ezberlemeye yardımcıdır; esas olan Arapça metindir.
"Biz insana, anne ve babasına karşı iyi davranmasını tavsiye etmişizdir; zira annesi, onu, karnında, zorluğa uğrayarak taşımış; onu güçlükle doğurmuştur. Taşınması ve sütten kesilmesi otuz ay sürer. Sonunda erginlik çağına erince ve kırk yaşına varınca: "Rabbim! Bana ve anne babama verdiğin nimete şükretmemi ve benim hoşnut olacağın yararlı bir işi yapmamı sağla; bana verdiğin gibi soyuma da salah ver; doğrusu Sana yöneldim, ben, kendini Sana verenlerdenim" demesi gerekir."
Meal, T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisinden alınmıştır. Sûrenin tamamını Arapça metni, okunuşu ve mealiyle Ahkâf sûresi sayfasından okuyabilirsin.
03Kullanım
Ne zaman okunur?
Nimete şükretmek ve anne baba için dua ederken. Kırk yaşına ulaşan kulun duası olarak aktarılır: nimete şükür, anne babaya iyilik ve salih amel istenir. Anne baba hakkı bağlamında en çok atıf yapılan âyetlerdendir.
Duayı günlük bir düzene bağlamak için beş vakit namaz sonrasını sabit bir zaman olarak seçebilir, sabah ve akşam için sabah-akşam zikri derlemesini, Allah'ın isimleriyle niyaz için Esmâü'l-Hüsnâ sayfasını kullanabilirsin.
| Kaynak | Kur'an-ı Kerim — Ahkâf sûresi 15. âyet |
| Grup | Kur'an'daki dualar |
| Ne zaman | Nimete şükretmek ve anne baba için dua ederken |
| Âyet | Ahkâf 46:15 |
Rabbi Evzi'nî En Eşküra, Kur'an'daki dualar grubunda yer alır. Aynı gruptaki diğer dualar:
06SSS
Sıkça sorulan sorular
Rabbi Evzi'nî En Eşküra nasıl okunur?
Rabbi Evzi'nî En Eşküra duasının Türkçe okunuşu şöyledir: "rabbi evzinî en eşküra nimetekelletî enamte aleyye vealâ vâlideyye veen amele sâlihan tardâhü veaslih lî fî zürriyyetî. innî tübtü ileyke veinnî minelmüslimîn" Arapça asıl metin sayfada yer alır; okunuş yalnızca ezberlemeye yardımcıdır, esas olan Arapça metindir.
Rabbi Evzi'nî En Eşküra ne anlama gelir?
Biz insana, anne ve babasına karşı iyi davranmasını tavsiye etmişizdir; zira annesi, onu, karnında, zorluğa uğrayarak taşımış; onu güçlükle doğurmuştur. Taşınması ve sütten kesilmesi otuz ay sürer. Sonunda erginlik çağına erince ve kırk yaşına varınca: "Rabbim! Bana ve anne babama verdiğin nimete şükretmemi ve benim hoşnut olacağın yararlı bir işi yapmamı sağla; bana verdiğin gibi soyuma da salah ver; doğrusu Sana yöneldim, ben, kendini Sana verenlerdenim" demesi gerekir.
Rabbi Evzi'nî En Eşküra ne zaman okunur?
Nimete şükretmek ve anne baba için dua ederken. Kırk yaşına ulaşan kulun duası olarak aktarılır: nimete şükür, anne babaya iyilik ve salih amel istenir. Anne baba hakkı bağlamında en çok atıf yapılan âyetlerdendir.
Rabbi Evzi'nî En Eşküra duasının kaynağı nedir?
Bu dua Kur'an-ı Kerim'de Ahkâf sûresi 15. âyette geçer. Sayfada âyetin tamamı Arapça metni, okunuşu ve Diyanet mealiyle birlikte verilmiştir.